top of page

Wie groß muss ein Teich für Koi und andere Zierfische sein?

  • Autorenbild: P L
    P L
  • 28. Nov. 2025
  • 2 Min. Lesezeit
Gesunde Koi Fische in klarem Wasser
Koi. Bild: Bernard Spragg. NZ from Christchurch, New Zealand, Public domain, via Wikimedia Commons

Dimensionierung nach Fischgewicht & praxisnahe Empfehlungen

Ein gesunder, klarer und langlebiger Zierfischteich steht und fällt mit zwei Faktoren: ausreichendes Wasservolumen und eine professionell dimensionierte Filteranlage. Besonders bei anspruchsvollen Arten wie Koi ist eine gute Planung entscheidend – denn Koi wachsen schnell, produzieren viel Biomasse und benötigen viel Sauerstoff.

In diesem Beitrag erfahren Sie:

  • Welche Teichgröße Koi und andere Zierfische benötigen

  • Wie die Dimensionierung nach Fischgewicht funktioniert

  • Welche Bauweisen sich bewährt haben

  • Filtertechnik: Systeme, Vor- und Nachteile

  • Realistische Kostenrahmen


1. Teichgröße für Koi & Zierfische – Faustregeln und Dimensionierung nach Fischgewicht

Massenhaltung von Koi Fischen nur mit bester Wasserfiltration
Koi bei der Fütterung. Bild: Jonashtand, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons

Mindestgröße für Koiteiche

Koi werden 60–90 cm groß, manche sogar über 1 m. Daher gilt:

  • Mindestvolumen für Koiteich: 10.000 Liter

  • Empfohlen für stabile Wasserbiologie: 15.000–30.000 Liter

  • Tiefe: mindestens 1,5 m, ideal 1,8–2,2 m

Je größer der Teich, desto stabiler das System – besonders im Sommer und Hochwinter.

Dimensionierung nach Fischgewicht

Eine professionelle und präzise Methode ist die Berechnung nach Gesamtfischgewicht.

Empfohlene Wassermenge pro kg Fisch:

  • Koi: mindestens 500–1.000 Liter / kg Fisch

  • Goldfische, Orfen & kleinere Arten: 200–400 Liter / kg Fisch

  • Störe (hoher Sauerstoffbedarf): 800–1.200 Liter / kg Fisch


Beispielrechnung:

Ein Teich mit 10 Koi à 1 kg ergibt:10 kg Gesamtfischgewicht × 1.000 Liter = 10.000 Liter MindestvolumenBesser: 15.000–20.000 Liter für biologische Stabilität.

Mit wachsendem Koi-Bestand sollte immer die spätere Endgröße berücksichtigt werden.


2. Die richtige Filteranlage – Leistungsberechnung nach Fischgewicht

Koi produzieren viel Ammonium/Ammoniak, was nur eine starke Filterbiologie zuverlässig abbaut.

Faustregeln für Filterdimensionierung

  • Filterleistung: 1,5–2 × Teichvolumen pro Stunde

  • Biologische Filterkammer: 50–100 Liter Filtermaterial pro kg Fisch

  • Mechanische Vorfilterung: Pflicht bei Koi

Beispiel:20.000-Liter-Koiteich → empfohlen 30.000–40.000 l/h Umwälzung.


Welcher Filtertyp ist der richtige?

1. Vliesfilter / Trommelfilter (mechanisch)

  • Vorteile: extrem feine Filterung, sehr klarer Teich, geringe Wartung

  • Nachteile: höherer Anschaffungspreis

  • Optimal für: Koiteiche mit klarem Wasseranspruch

2. Moving Bed Filter (biologisch)

  • Bewegliche Helix-/K1-Medien mit Sauerstoffeintrag

  • Sehr hohe Abbauleistungen, besonders bei hohen Fischbeständen

3. Mehrkammerfilter (klassisch)

  • modular, günstig, aber wartungsintensiv

  • gut für mittelgroße Teiche

4. Druckfilter (für kleine Teiche)

  • für Koi ungeeignet

  • geeignet für Zierfischteiche bis 5.000 Liter


Japanischer Garten in Kyoto mit naturnahem Koiteich
Withlocals B.V., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

3. Bauweisen von Zierteichen: Vor- und Nachteile

A) Folienteich (EPDM oder PVC)

Vorteile:

  • flexibel in der Form

  • preislich günstig

  • schnelle Installation

Nachteile:

  • mechanisch empfindlicher

  • schwerer zu reinigen

  • bei großen Teichen unpraktisch

B) Betonteich / gemauerter Teich

Vorteile:

  • extrem langlebig

  • ideal für Bodenabläufe & Skimmer

  • perfekt für Koi

Nachteile:

  • höherer Preis

  • mehr Planungsaufwand

C) GFK-/PP-Fertigteiche oder PP-Schweißteiche

Vorteile:

  • absolut glatt → leicht zu reinigen

  • robust & langlebig

  • schnell montiert

Nachteile:

  • höherer Anschaffungspreis

  • Form meist vorgegeben


4. Kostenübersicht (realistische Richtwerte)

Koiteich 10.000–20.000 Liter

  • Bau (Folien- oder Betonteich): 5.000–15.000 €

  • Filteranlage hochwertig: 2.500–8.000 €

  • Pumpentechnik: 300–1.500 €

  • UVC-Technik: 200–900 €

  • Gesamt realistisch: 8.000–25.000 €

Großprojekte 30.000–80.000 Liter

  • Gesamtkosten meist 20.000–60.000 €, je nach Technik, Bauweise & Ausstattung.


5. Fazit

Ein gesunder Koiteich entsteht durch korrekte Dimensionierung nach Fischgewicht, durchdachte Bauweise und eine leistungsstarke Filteranlage.Die wichtigste Regel lautet: Lieber eine Nummer größer planen, denn Koi wachsen – und mit ihnen der Bedarf an Wasserqualität und Filterleistung.

Kommentare


bottom of page