
NATUR-Garten
Siete alla ricerca di una soluzione innovativa per il trattamento dell'acqua della vostra piscina?
Wieso NATUR-Garten?
Ein Naturgarten ist ein bewusst naturnah gestalteter Garten, der sich an natürlichen Lebensräumen orientiert und mit standortgerechten Pflanzen, lebendigen Strukturen und ökologischen Kreisläufen arbeitet.

Grundverständnis: Naturgarten als gestalteter Lebensraum
Der Naturgarten ist kein reines Biotop, sondern ein bewusst und ästhetisch gestalteter Raum für Mensch UND Natur.
Er dient der Nutzung, dem Erleben und dem Aufenthalt – für Menschen jeden Alters.
Feiern, Entspannen und das Erleben der Vielfalt sind feste Bestandteile des Konzepts.

Gestaltung & Inspiration aus der Natur
Die freie Natur dient als wichtigste Inspirationsquelle.
Strukturen wie Felsen, Gewässer, Wiesen, Wälder, feuchte Mulden oder liegende Bäume werden als gestalterische Zitate in den Garten übertragen.
So entstehen abwechslungsreiche, standortgerechte und lebendige Gartenräume für Mensch und Natur.

Abgrenzung: Naturgarten ≠ verwilderter Garten
Ein Naturgarten ist kein ungepflegter Wildgarten.
Verwilderte Flächen mit dominanten Problempflanzen oder zugewucherten Teichen schöpfen das Potenzial eines Naturgartens nicht aus.
Auch wenn Wildgärten oder Brachflächen wertvolle Lebensräume sein können, fehlt ihnen meist der gestalterische Anspruch, der einen Naturgarten ausmacht.

Materialien & ökologische Arbeitsweise
Gebaut wird mit regionalen, natürlichen und unbehandelten Materialien.
Es kommen keine chemischen Dünger, Pestizide oder Torf zum Einsatz.
Die Gestaltung folgt ökologischen Prinzipien und respektiert natürliche Kreisläufe.

Nutzung, Ästhetik & Alltagstauglichkeit
Der Naturgarten verbindet eine natürlich wirkende Ästhetik mit den praktischen Bedürfnissen seiner Nutzer.
Sitzplätze, Wege, Aufenthaltsbereiche oder auch funktionale Elemente wie Stellflächen werden bewusst integriert.
Wasser als Lebenselixier für Tiere und Menschen ist ein zentrales Gestaltungselement.

Pflege & nachhaltige Entwicklung
Naturgärten folgen einem nachhaltigen Entwicklungskonzept.
Die Pflege beschränkt sich auf wenige, regulierende Eingriffe statt intensiver Dauerarbeit.
Pflanzengesellschaften sind langlebig und entwickeln sich über Jahre weiter.

Che cos'è una CRYSTAL-Pool?
Produzione IN SITU: cloro sicuro proprio dove serve

Aufenthalts- und Lebensbereiche
Der Naturgarten ist ein Ort zum Verweilen, Begegnen und Genießen.
Sitzplätze, Terrassen oder schattige Rückzugsorte werden bewusst in die Landschaft eingebettet.
Natürliche Materialien und sanfte Übergänge schaffen Atmosphäre und Ruhe.
Diese Bereiche verbinden Komfort mit Naturerlebnis und laden zum Entspannen, Feiern oder Innehalten ein.
Der Garten wird so zum erweiterten Wohnraum im Freien.


Erlebnis- und Entdeckungsräume
Abwechslungsreiche Pflanzungen, Wege, Wiesen und Strukturen machen den Garten erlebbar.
Hier darf entdeckt, beobachtet und gestaunt werden – über Pflanzen, Insekten und jahreszeitliche Veränderungen.
Besonders für Kinder entstehen wertvolle Erfahrungsräume.
Natur wird nicht erklärt, sondern unmittelbar erfahrbar gemacht.


Lebensräume für Tiere und Pflanzen
Ein wesentlicher Bereich des Naturgartens dient der Förderung der Biodiversität.
Blumenwiesen, Hecken, Totholz, Steinstrukturen oder Feuchtzonen bieten Nahrung und Schutz.
Diese Bereiche sind bewusst gestaltet, wirken aber natürlich und dynamisch.
Sie bilden das ökologische Rückgrat des Gartens.


Funktions- und Alltagsbereiche
Ein Naturgarten ist alltagstauglich.
Wege, Abstellflächen oder Zugänge werden so gestaltet, dass sie funktional und zugleich naturnah sind.
Versickerungsfähige Beläge und natürliche Materialien stehen im Vordergrund.
So bleibt der Garten praktisch nutzbar, ohne seine Natürlichkeit zu verlieren.


Wasserbereiche
Wasser ist ein zentrales Element im Naturgarten.
Teiche, Bachläufe oder Feuchtzonen schaffen Lebensräume und verbessern das Mikroklima.
Gleichzeitig wirken sie beruhigend und bereichern den Garten sinnlich.
Wasserflächen verbinden Ästhetik, Ökologie und Erholung.


Nutz- und Ertragsbereiche
Auch produktive Flächen finden im Naturgarten ihren Platz.
Ob Beerensträucher, Kräuter, Obstgehölze oder kleine Gemüsebereiche – Nutzen und Natur schließen sich nicht aus.
Diese Bereiche sind in das Gesamtkonzept integriert und fördern den bewussten Umgang mit Lebensmitteln.
Ernten wird Teil des Naturerlebnisses.

nostri servizi
Biopool: la simbiosi tra natura e architettura moderna
Una biopool unisce le forme pulite di una classica piscina da giardino a un sistema di trattamento dell'acqua completamente biologico, senza cloro né sostanze chimiche. Il risultato è un'esperienza di balneazione naturalmente piacevole nel proprio giardino, con acqua sempre limpida e senza necessità di cambiarla regolarmente. Biologicamente convincente.
A differenza della piscina naturale, la biopiscina funziona anche senza piante acquatiche. Rimane una piscina purista ed elegante, ma offre una qualità dell'acqua naturale al 100%.

Crystal-Pool: trattamento dell'acqua all'avanguardia per un'acqua cristallina
In alternativa alle nostre piscine biologiche, vi offriamo anche piscine con moderne soluzioni tecnologiche per la filtrazione dell'acqua: efficienti, comode e perfettamente adattate alle vostre esigenze individuali.
Con Crystal-Pool scegliete un trattamento dell'acqua di altissimo livello: acqua cristallina, igienicamente impeccabile e massimo divertimento in piscina,
- giorno dopo giorno.

Piscine prefabbricate premium: progettate su misura, costruite con materiali di prima qualità e pronte per l'uso in pochissimo tempo.
Offriamo piscine prefabbricate di altissima qualità, realizzate su misura, dal design accattivante e con numerose opzioni di equipaggiamento.
Le nostre piscine convincono grazie alla tecnologia sofisticata, ai materiali durevoli e alla lavorazione di prima classe per un divertimento duraturo.
I vostri vantaggi in sintesi:
liberamente configurabili
qualità premium nei materiali e nella lavorazione
tempi di costruzione brevissimi
